En una cuidada edición Legis presenta la obra "Nuevo Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI 2010 Anotado y Comentado", dirigida por los Dres. Pilar Perales Viscasillas e Ignacio Torterola. El propósito de este trabajo es ofrecer al lector una visión dinámica del proceso de formulación de las normas del Reglamento del 2010 de la Comisión de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) desde el punto de vista de sus actores principales de lengua española.

Los comentarios que contiene esta publicación serán fundamentales, para aquellos quienes deban interpretar el Reglamento de Arbitraje CNUDMI 2010, conocer la práctica jurisprudencial que acompañó a las Reglas de Arbitraje de 1976, los trabajos preparatorios del nuevo reglamento y las consideraciones y concesiones hechas por los negociadores para llegar a un texto definitivo.

Todo ello ayudará a obtener una interpretación de las reglas que responda tanto a la práctica arbitral como al espíritu de los autores de la misma. Dentro de los autores que participaron en la elaboración de la obra se encuentran: José María Abascal (México); Esteban Agüero (Costa Rica); Bingen Amezaga (Venezuela); Mariano Castro (Costa Rica); Diego Fernández Arroyo (Argentina); Luis Enrique Graham (México); Cecilia Flores Rueda (México); Eduardo Damião Gonçalvez (Brasil); Diego Gosis (Argentina); Rodrigo Monardes (Chile); Blanca Montejo (España); Cristián Rodriguez Chifelles (Chile); José Moreno Rodríguez (Paraguay); Roberto Moreno Rodríguez (Paraguay); Alexis Mourre (Francia) Pilar Perales Viscasillas (España); Andrea Saldarriaga (Colombia); Ignacio Torterola (Argentina); Ernesto Velázquez Argaña (Paraguay). El libro contiene el prefacio de Renaud Sorieul y el prólogo de Roque Caivano.